In English In Swedish In Finnish
  • Resultat- och balansräkningar samt kassaflödesanalyser i sammandrag Open or Close
    Koncernresultaträkning i sammandrag, MSEK   1-9/2017 1-9/2016 +/- 2016 2015 2014 2013 2012
    Summa intäkter   91,1 64,5 26,6 102,1 113,5 173,6 164,1 235,1
    Justerat EBITDA (1) 0,2 -10,7 10,9 -9,2 -62,8 5,5 -24,2 88,4
    Rörelseresultat   -26,8 -40,6 13,8 -103,1 -156,6 -45,0 -76,3 27,7
    Nettoresultat   -30,3 -40,6 10,3 -125,0 -165,0 -35,2 -63,3 18,9
    Summa totalresultat   -30,5 -34,8 4,3 -120,7 -149,6 -35,7 86,4 44,9

     

    Koncernbalansräkning i sammandrag, MSEK 9/2017 9/2016 +/- 2016 2015 2014 2013 2012
       Immateriella anläggningstillgångar   61,2 58,6 2,6 59,4 52,2 51,0 47,5 56,7
       Materiella anläggningstillgångar   89,2 164,5 -75,3 104,6 163,7 224,7 237,9 248,8
       Uppskjutna skattefordringar   0,0 20,7 -20,7 0,0 19,6 28,3 16,2 52,3
       Andra långfristiga fordringar   5,0 7,0 -2,0 6,9 4,8 6,3 2,2 0,9
    Summa anläggningstillgångar   155,5 250,8 -95,3 170,9 240,3 310,3 303,9 358,7
       Summa omsättningstillgångar exkl likvida medel   15,3 13,9 1,4 21,7 13,4 34,1 43,5 75,4
       Likvida medel   13,8 46,4 -32,6 29,4 20,0 114,2 45,9 69,2
    Balansomslutning   184,6 311,1 -126,5 222,1 273,7 458,6 393,2 503,2
    Summa eget kapital   84,1 200,4 -116,3 114,5 168,6 317,8 267,9 135,7
    Avsättningar   2,1 6,7 -4,6 2,1 6,3 6,2 8,6 9,9
    Derivatinstrument   0,0 0,1 -0,1 0,0 1,4 39,2 19,5 233,1
    Upplåning   82,1 85,0 -2,9 83,6 83,4 65,0 66,0 77,6
    Övriga skulder och upplupna kostnader   16,2 18,9 -2,7 21,9 13,9 30,4 31,2 46,9

     

    Koncernens kassaflödesanalys i sammandrag, MSEK 1-9/2017 1-9/2016 +/- 2016 2015 2014 2013 2012
    Kassaflöde från den löpande verksamheten   -2,4 -9,2 6,8 -13,6 -77,4 11,4 -11,5 66,8
    Kassaflöde från investeringsverksamheten   -11,7 -28,7 17,0 -40,3 -37,3 -24,7 -39,4 -31,8
    Kassaflöde från finansieringsverksamheten   -1,4 63,7 -65,1 62,8 21,9 80,3 26,8 -10,5
    Periodens kassaflöde totalt   -15,5 25,9 -41,4 9,0 -92,8 67,1 -24,1 24,5
  • Nyckeltal och data per aktie Open or Close
    NYCKELTAL 1-9/2017 1-9/2016 +/- 2016 2015 2014 2013 2012
    Nyckeltal för produktionen                  
    Anrikad malm (ton)   125 847 108 724 17 123 150 917 335 896 395 342 329 583 249 949
    Ingående guldhalt (g/t)   2,8 2,4 0,4 2,6 1,9 2,3 2,8 4,0
    Guldutbyte i verket (%)   83,5 82,8 0,7 82,9 83,0 82,1 85,1 86,1
    Tillgänglighet (%)   39,6 35,7 3,9 37,6 87,0 93,4 90,4 91,0
    Guldproduktion (kg)   299,4 215,2 84,2 325,0 529,5 761,9 790,0 866,5
    Guldproduktion (oz)   9 626 6 918 2 708 10 450 17 022 24 497 25 399 27 860
    Kostnader per anrikat malmton (EUR) (2) 69 65 4 68 51 43 62 59
    Kostnader per anrikat malmton (SEK) (2) 661 608 53 639 476 389 536 513
    Cash Cost (USD/oz) (3) 1 136 1 263 -127 1 195 1 258 1 047 1 197 753
    Finansiella nyckeltal                  
    Omsättningstillväxt   41 % -24 % - -10 % -35 % 6 % -30 % 57 %
    EBITDA-marginal (4) 0 % -17 % 17 % -9 % -55 % 3 % -15 % 38 %
    Rörelsemarginal (5) -29 % -63 % 33 % -101 % -138 % -26 % -47 % 12 %
    Nettomarginal (6) -33 % -63 % 30 % -122 % -145 % -20 % -39 % 8 %
    Soliditet (7) 46 % 64 % -19 % 52 % 62 % 69 % 68 % 27 %
    Räntebärande nettoskuld (8) 68,3 38,6 29,7 54,1 63,4 -49,2 20,1 8,4
    Nettoskuldsättningsgrad (9) 81 % 19 % 62 % 47 % 38 % -15 % 7 % 6 %
    Avkastning på eget kapital (10) -31 % -22 % -9 % -88 % -68 % -12 % -31 % 17 %
    Medelantal anställda   43 44 -1 44 72 72 89 75

     

    DATA per aktie, SEK 1-9/2017 1-9/2016 +/- 2016 2015 2014 2013 2012
    Resultat per aktie   -2,89 -4,12 1,23 -12,49 -26,08 -10,20 -20,15 6,52
    Eget kapital per aktie (11) 8,02 19,11 -11,09 10,92 26,66 50,25 83,97 46,78
    Genomsnittligt antal aktier-emissionskorrigerat (tusen) (12) 10 486 9 848 638 10 009 6 325 3 452 3 142 2 901
    Antal utestående aktier vid periodens slut (tusen) (13) 10 486 10 486 0 10 486 6 325 6 325 3 191 2 901
    Aktiekurs vid periodens slut (SEK) (14) 18,90 24,40 -5,50 18,30 8,50 23,63 110,10 153,37
    Börsvärde vid periodens slut (MSEK)   198 256 -58 192 54 149 351 445
  • Avstämning av nyckeltal Open or Close
    TILLÄGGSUPPLYSNINGAR ALTERNATIVA NYCKELTAL
    EBITDA
    1-9/2017 1-9/2016 +/- 2016 2015 2014 2013 2012
    Rörelseresultat MSEK -26,8 -40,6 13,8 -103,1 -156,6 -45,0 -76,3 27,7
      +Av- och nedskrivningar MSEK 27,1 31,2 -4,1 95,4 88,9 44,8 71,4 36,3
    EBITDA MSEK 0,2 -9,3 9,5 -7,7 -67,8 -0,2 -4,9 64,0
    + orealiserat resultat på säkringsinstrument MSEK 0,0 -1,3 1,3 -1,5 5,0 5,6 -19,4 24,4
    Justerat EBITDA (1) 0,2 -10,7 10,9 -9,2 -62,8 5,5 -24,2 88,4

     

    Kostnader per anrikat malmton 1-9/2017 1-9/2016 +/- 2016 2015 2014 2013 2012
    Produktionskostnader enligt internredovisning "non-IFRS" (KEUR) KEUR 8 726 7 052 1 674 10 187 17 088 16 902 20 409 14 743
    Anrikad malm (ton) tonnes 125 847 108 724 17 123 150 917 335 896 395 342 329 583 249 949
    EUR/ton (2) 69 65 4 68 51 43 62 59
    SEK/ton (enligt resultatkurs) (2) 661 608 53 639 476 389 536 513

     

    Cash cost (USD/oz ) 1-9/2017 1-9/2016 +/- 2016 2015 2014 2013 2012
    Produktionskostnader enligt internredovisning "non-IFRS" (KEUR) KEUR 8 726 7 052 1 674 10 187 17 088 16 902 20 409 14 743
    Konverterat till USD enligt genomsnittskurser (KUSD) KUSD 6 779 7 877 -1 098 11 275 19 033 22 311 27 144 19 018
    Kostnader betalda till smält- och anrikningsverk (KUSD) KUSD 4 156 860 3 296 1 212 2 381 3 337 3 259 1 960
    Summa kostnader (USD) KUSD 10 935 8 737 2 198 12 487 21 414 25 648 30 403 20 978
    Guldproduktion (oz) under perioden oz 9 626 6 918 2 708 10 449 17 022 24 497 25 399 27 860
    Cash Cost (USD/oz) (3) 1 136 1 263 -127 1 195 1 258 1 047 1 197 753

     

    Soliditet 1-9/2017 1-9/2016 +/- 2016 2015 2014 2013 2012
    Summa eget kapital MSEK 84,1 200,4 -116,3 114,5 168,6 317,8 267,9 135,7
    Summa tillgångar MSEK 184,6 311,1 -126,5 222,1 273,7 458,6 393,2 503,2
    Eget kapital delat med summa tillgångar (%) (7) 45,6 64,4 -18,8 51,6 61,6 69,3 68,1 27

     

    Nettoskuld och nettoskuldsättningsgrad 1-9/2017 1-9/2016 +/- 2016 2015 2014 2013 2012
    Summa räntebärande skulder (Upplåning) MSEK 82,1 85,0 -2,9 83,6 83,4 65,0 66,0 77,6
      - likvida medel MSEK -13,8 -46,4 32,6 -29,4 -20,0 -114,2 -45,9 -69,2
    Räntebärande skulder, netto (8) 68,3 38,6 29,7 54,2 63,4 -49,2 20,1 8,4
    Eget kapital vid slutet av perioden MSEK 84,1 200,4 -116,3 114,5 168,6 317,8 267,9 135,7
    Räntebärande skulder, netto delat med eget kapital (%) (9) 81,2 19,3 62,0 47,3 37,6 -15,5 7,5 6,2

     

    Eget kapital per aktie 1-9/2017 1-9/2016 +/- 2016 2015 2014 2013 2012
    Moderbolagets andel av eget kapital vid slutet av perioden MSEK 84,1 200,4 -116,3 114,5 168,6 317,8 267,9 135,7
    antal aktier vid slutet av perioden (emissionsjusterade i förekommande fall) MSEK 10 486 10 486 0 10 486 6 325 6 325 3 191 2 901
    Eget kapital per aktie (SEK) (11) 8,02 19,11 -11,09 10,92 26,66 50,25 83,97 46,78

     

    TILLÄGGSUPPLYSNINGAR ÖVRIGA ALTERNATIVA NYCKELTAL                  
    Genomsnittsintäkt (uppgift lämnas i textdelar)   1-9/2017 1-9/2016 +/- 2016 2015 2014 2013 2012
    Intäkter från guldkoncentrat före guldprissäkring MSEK 90,7 63,8 26,9 101,1 151,0 191,7 196,0 283,4
    Antal levererade oz guld oz 9 538 6 668 2 870 10 206 17 421 24 792 25 481 27 894
    Genomsnittsintäkt SEK/oz 9 512 9 574 -62 9 902 8 670 7 731 7 692 10 161
    Avstämning mot summa intäkter i resultaträkningen:                  
    Avdrag för realiserad guldprissäkring MSEK 0,0 0,0 0,0 0,0 -38,1 -19,7 -32,7 -48,9
    Övriga intäkter MSEK 0,4 0,7 -0,3 1,0 0,6 1,6 0,8 0,6
    Summa intäkter enligt resultaträkning MSEK 91,1 64,5 26,6 102,1 113,5 173,6 164,1 235,1

     

    Rörelsekapital (uppgift lämnas i textdelar) 1-9/2017 1-9/2016 +/- 2016 2015 2014 2013 2012
    Summa omsättningstillgångar MSEK 29,1 60,3 -31,2 51,1 33,4 148,3 89,4 144,6
     - likvida medel MSEK -13,8 -46,4 32,6 -29,4 -20,0 -114,2 -45,9 -69,2
    Rörelsens tillgångar MSEK 15,3 13,9 1,4 21,7 13,4 34,1 43,5 75,4
      - Leverantörsskulder MSEK 8,7 13,3 -4,6 15,6 6,3 14,4 14,2 11,9
    - Övriga skulder MSEK 1,5 0,5 1,0 0,8 0,9 7,1 4,9 21,5
      - Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter MSEK 6,0 5,0 1,0 5,4 6,8 9,0 12,1 13,5
    Rörelsens skulder MSEK 16,2 18,8 -2,6 21,8 14 30,5 31,2 46,9
    Rörelsekapital MSEK -0,9 -4,9 4,0 -0,1 -0,6 3,6 12,3 28,5

     

    Sysselsatt kapital (uppgift lämnas i textdelar) 1-9/2017 1-9/2016 +/- 2016 2015 2014 2013 2012
    Summa tillgångar MSEK 184,6 311,1 -126,5 222,1 273,7 458,6 393,2 503,2
    Summa skulder och avsättningar MSEK -100,4 -110,7 10,3 -107,6 -105,0 -140,8 -125,3 -367,5
      + Räntebärande skulder MSEK 82,1 85,0 -2,9 83,6 83,4 65,0 66,0 77,6
    Sysselsatt kapital MSEK 166,3 285,4 -119,1 198,1 252,1 382,8 333,9 213,3
  • Definitioner Open or Close
    Nyckeltalsdefinitioner                
    Endomines redovisar nyckeltal enligt IFRS och även vissa finansiella icke-IFRS-mått (nedan även kallade "alternativa nyckeltal"). Finansiella icke-IFRS-mått har begränsningar som analytiska verktyg och ska inte betrakas isolerade eller som ersättning för finansiella mått som är framtagna i överensstämmelse med IFRS. Alternativa nyckeltal redovisas för att förbättra investerarnas utvärdering av bolagets verksamhetsresultat, som hjälp vid prognos av framtida perioder och för att förenkla jämförelser av resultat mellan perioder. Ledningen använder alternativa nyckeltal till att bland annat utvärdera löpande verksamhet jämfört med tidigare resultat, för intern planering och för prognoser.
    justerat EBITDA (1) Resultat före avskrivningar, nedskrivningar och resultat på säkringsinstrument
    Kostnader per anrikat malmton (2) Periodens produktionskostnader, exklusive avskrivningar, övriga kapitalkostnader mm. delat med anrikat malmtonnage. Omräkning från euro till svenska kronor sker till genomsnittskurser.
    Cash Cost (USD/oz) (3) "Cash Cost" beräknas per oz i enlighet med riktlinjerna publicerade av “The Gold Institute Production Cost Standard”. Malmbrytning, anrikning, gruv-administration samt externa smält- och raffineringskostnader inkluderas i kostnaden medan avskrivningar, övriga kapitalkostnader och prospektering exkluderas. Uppgift om ”Cash Cost” justeras inte enligt IFRS. Omräkning från euro till dollar sker till genomsnittskurser.
    EBITDA-marginal (4) Justerat EBITDA i procent av summa intäkter
    Rörelsemarginal (5) Rörelseresultat i procent av summa intäkter
    Nettomarginal (6) Nettoresultat i procent av summa intäkter
    Soliditet (7) Eget kapital i procent av balansomslutning
    Räntebärande nettoskuld (8) Upplåning minskat med likvida medel
    Nettoskuldsättningsgrad (9) Räntebärande nettoskuld delat med eget kapital
    Avkastning på eget kapital (10) Resultat efter skatt i procent av genomsnittligt (årets ingående och utgående) eget kapital
    Genomsnittligt antal aktier (tusen) (12) Emissionskorrigerat i förekommande fall
    Antal utestående aktier vid periodens slut (tusen) (13) Emissionskorrigerat i förekommande fall
    Aktiekurs vid periodens slut (SEK) (14) Emissionskorrigerat i förekommande fall